Как отключить автоматические субтитры

Отключение автоматических субтитров на смартфоне в приложении YouTube

Во время просмотра видеоизображения на каналах YouTube многие пользователи жалуются, что спокойному просмотру мешают титры или субтитры. Они могут возникать как на обычных видео, так и в фильмах. Особенно сильный дискомфорт возникает у людей, которые предпочитают использовать приложение на смартфоне, так как большая часть экрана оказывает под титрами. Чаще всего такой режим появляется автоматически, пользователи не выбирают его в настройках самостоятельно. Многие из них не знают, как на Ютубе отключить субтитры на телефоне, чтобы улучшить качество просмотра. Для этого существует ряд простых вариантов.

Для просмотра видеороликов многие пользователи выбирают Ютуб, поэтому важно выяснить его функции

Зачем нужны титры и субтитры

Титры и субтитры — это надписи в нижней части экрана, которые отображают разговор героев в печатной форме. Они нужны для людей с проблемами слуха. Так они тоже могут понимать, о чем говорят в сюжете ролика.

Выделяют и другую, второстепенную функцию:

• перевод на другой язык, если разговор героев еще остался в первоначальном варианте;
• изучение иностранного языка, пользователям легче понимать, о чем говорится в ролике, когда они слышат и одновременно читают слова.

Если все эти функции не требуются, важно понять, как убрать титры на разных телефонах, будь то Самсунг, Редми или Айфон. Главное при отключении — определение операционной системы, в которой требуется снять опцию.

Когда человек старается выключать функцию, рассматривает два типа отключения:

• полностью — исчезает только в некоторых видеороликах;
• частично — устраняется в некоторых роликах, лично выбранных пользователем.

К фильмам и коротким роликам часто можно встретить субтитры для лучшего понимания

Как отключить субтитры на телефоне

Перед выяснением, как отключить титры в Ютубе на телефоне, важно понимать, что действия отличаются для разных операционных систем. Это касается операционнойсистемы iOS для iPhone или Android. Потребуется пройти разный путь в настройках, чтобы полностью ликвидировать опцию. Тогда просмотр видеороликов доставит только положительные эмоции.

iOS (iPhone)

Для смартфонов фирмы iPhone субтитры — это специальная возможность для улучшения распознания слов, сказанных в видеороликах. Выполнить ее можно временно или на постоянной основе. Сделать это легко, достаточно немного изменить настройки.

Важно знать путь, где располагаются настройки специальных возможностей, а также как обновить их при необходимости.

Чтобы отключить опцию, выполняют поэтапные шаги.

1. Открытие приложения «Настройки». На смартфоне фирмы iPhone оно выглядит в виде серого значка, на котором изображена шестеренка. Кликают по ней один раз.
2. Находят раздел «Специальные возможности». Он находится в самом низу настроек. Кликают по нему.
3. Переходят в «Субтитры». Обычно этот значок располагается под категорией «Прослушивание».
4. Находят значок «Закрытые субтитры + SDH». Рядом находится ползунок, на который нужно кликнуть, чтобы он отключился. Вместо зеленого, он будет гореть серым цветом.

Отключить субтитры не слишком сложно

Если у человека iPhone, можно использовать и ряд вспомогательных советов:

• встроенную опцию отключать нельзя, то есть если субтитры были установлены на этапе монтажа, они там и останутся;
• можно регулировать яркость, контрастность, цветовой диапазон субтитров, для этого потребуется повторно зайти в раздел «Закрытые субтитры + SDH», где расположены все перечисленные функции.

Первый путь намного эффективнее и быстрее. О втором варианте можно узнать из раздела ниже, так как для телефонов iPhone и Android действие производится в одинаковом порядке.

Android

Первоначально требуется открыть видеоизображение, которое будет подлежать просмотру. Дальше выполняют ряд действий, как отключить субтитры в Ютубе на телефоне Android:

• нажимают на квадрат, располагающийся в верхней части экрана, на нем обычно написано «СС», что и обозначает субтитры, они должны сразу исчезнуть;
• если первоначального символа нет, достаточно лишь однократно нажать по центральной части монитора, чтобы появились все второстепенные настройки, значок тут же должен появиться сверху.

Выбор показа субтитров в разных настройках

Если же требуется полностью убрать функцию для всех видео, выполняют ряд действий:

1. Заходят в приложение «Настройки».
2. Выбирают категорию «Субтитры».
3. Находят строку со значком «СС», поворачивая ползунок так, чтобы он был в выключенном состоянии.

Для смартфонов с операционной системой Android также можно регулировать контрастность, яркость, размер производимых строк. Для этого используют категорию «Настройки», где выполняют следующие действия:

• переходят на основную страницу, при этом сворачивая ролик;
• кликают на символ в виде круга, который локализуется в правой стороне экрана, в верхней области;
• последовательно переходят по разделам «Настройки», а затем «Субтитры»;
• находят строку «Включить возможность», перемещая ее в неактивное состояние благодаря выключению ползунка на значке «СС».

Это предоставляет удобство в использовании функции. Доступны разные варианты, поэтому предварительно рекомендуется ознакомиться с каждым из них.

Выбор ролика для воспроизведения без субтитров, мешающих просмотру

Отключение под определенным роликом

Многим пользователям не требуются субтитры лишь под определенными видеороликами. Например, когда перевод качественный, а человек не хочет в данный момент изучать язык. Тогда можно выполнить автоматическое отключение только на одном из видеоизображений. Чтобы воспользоваться этой функцией, выполняют ряд действий:

• предварительно переходят на сайт YouTube, где находят требующееся видео;
• в нижней части дисплея находят кнопку «СС», кликая по ней 1 раз, чтобы полностью отключить функцию только для данного ролика.

Для этого рекомендовано пройти следующие этапы:

• нажимают на значок «Настройки», выполненный в виде шестеренки;
• переходят в «Субтитры», нажимают на строку «Выкл».

Благодаря выборочным настройкам можно изменить только наличие или отсутствие субтитров в определенном видеоролике. Все остальные опции останутся на месте. То есть пользователь воспроизводит настройки только к одному видео, не трогая все остальные функции.

Значок СС отображает требующееся меню, через которое можно воспроизвести быстрое отключение

Полное отключение субтитров

Если субтитры при просмотре видеоизображений вообще не требуются, лучший вариант — это полностью отключить их. Сделать это можно на любом устройстве — смартфон, планшет, компьютер, телевизор.

Для начала требуется зайти в YouTube, затем выполнить ряд последовательных действий для полного устранения опции:

1. Кликают по изображению аккаунта пользователя, чтобы зайти в основное меню.
2. Нажимают на значок «Настройки», где можно изменить любые режимы, касающиеся всех видео, которые воспроизводят через этот аккаунт.
3. Нажимают на раздел «Настройки аккаунта», переходя в дополнительное меню, где выбирают кнопку «Воспроизведение».
4. В правой части экрана появится дополнительное меню, где можно сохранять или устранять определенные пункты, здесь нужно убрать раздел «Всегда показывать субтитры».
5. Нажимают клавишу «Сохранить», чтобы выбранные настройки не устранились.

С титрами большая часть экрана может быть занята, что ухудшает качество просмотра

В приложении YouTube сосредоточено большое многообразие видеороликов. Можно просмотреть короткие сюжеты или полнометражные фильмы. В некоторых из них встречаются субтитры, предназначенные для плохо слышащих людей или для обучения иностранному языку. Не всем посетителям канала требуется эта функция. Ее можно отключить для определенного ролика или сразу всех видеоизображений. Важно предварительно выяснить этапы этой функции, только затем приступать к настройкам.

Автор Сергей Эльбакидзе

Сергей, 24 полных года. После окончания 9 классов школы, поступил в политехнический колледж на очное отделение, по специальности прикладная информатика. После окончания колледжа поступил в лесотехнический институт на заочное отделение, по той же специальности прикладная информатика, в данный момент на третьем курсе. Работал в компании специалистом по рекламе и сбыту, далее начал выполнять заказы по созданию и продвижению сайтов. В данный момент развиваю три своих информационных сайта.

В YouTube появились субтитры – как выключить

Если во время просмотра видеороликов в ютубе в нижней части экрана мелькают субтитры, это может закрывать важные детали изображения, очень мешает и раздражает.

Не нужно терпеть неудобства, давайте разберемся, как убрать эту проблему на разных устройствах…….

Вы узнаете как убрать субтитры за 0,1 секунду �� :⇓

1. Временно или навсегда
2. На телефоне андроид и айфоне
3. На телевизоре
4. На планшете
5. На ноутбуке

Что это и для чего нужно – краткое введение

Субтитровое сопровождение – это, на самом деле, очень полезное изобретение. Помимо традиционного предназначения для слабослышащих людей, это необходимо чтобы легче понимать происходящее в некоторых случаях.

Допустим, видео снято на производстве, и речь сложно разобрать на фоне шума оборудования. А может быть ролик на иностранном языке, к которому любезно составлен текстовый перевод. И наконец, то, с чем может столкнуться каждый – вы находитесь на мероприятии и просто не можете включить звук.

Но здесь есть одна особенность. К некоторым роликам авторы самостоятельно составляют текст, редактируют и приводят его в порядок. Таких очень мало. Большинство видосов имеют автоматические субтитры, которые при неидеальной дикции могут напоминать скорее непереводимый набор слов.

Это очень сильно мешает и раздражает .

А от просмотра любимых каналов ничто не должно отвлекать…

На компьютере или ноутбуке и планшете

Сначала разберем, как отключить субтитры в ютубе на ноутбуке и ПК:

1. Во время просмотра обратите внимание на нижнюю часть видео.
2. Справа есть прямоугольный значок со схематическими «строчками», просто нажмите на него и текст исчезнет.

Пример ⇓

Если вы все же не хотите смотреть видео ну прям совсем…полностью без субтитров, но все же вам неудобно их читать, в ютубе есть дополнительные настройки:

1. Нажмите шестеренку, затем пункт «субтитры». Здесь вы увидите, какие есть варианты: навсегда отключить или выбрать какой-либо язык (если автор создал для разных стран).
2. Дальше, можно нажать «параметры» и отредактировать строчки: тип шрифта, его цвет, размер, цвет и прозрачность фона. Подбирайте так, чтобы было удобно читать и не мешало смотреть. Настройка, которую вы сделаете к определенному ролику, сохранится и для других видео.

Навсегда избавиться от них

Если вы включили текст во время просмотра видоса, на следующем ролике он не должен появляться автоматически. Если это происходит, виноваты настройки аккунта. В этом случае мы знаем, как избавиться от субтитров на ютубе и удалить их раз и навсегда:

1. Нажмите на круглый значок в правом верхнем углу страницы (предварительно выключите полноэкранный режим).
2. Откройте меню «Настройки», теперь в левом столбце перейдите в блок «Воспроизведение».
3. Уберите галочку «всегда показывать…» – у вас вообще исчезнет кнопка включения «бегущей строки».
4. Если стоит галочка «показывать автоматически созданные…», практически в каждом ролике будет появляться текстовое сопровождение. Ее убираем в обязательном порядке.

На телефоне – смартфоне андроид или айфон

Если вы ищете как убрать субтитры в ютубе на смартфоне, способ для ПК не подойдет. Не важно, на каком планшете или телефоне вы смотрите видео, на айфоне, айпаде или андроид, мобильное приложение имеет примерно одинаковый интерфейс и позволяет легко отключить «бегущую строку»:

1. Во время воспроизведения нажмите в правом верхнем углу квадратик с буквами «сс». Текст пропадет
2. Если вы не видите значка – то просто кликните по экрану плеера и он тут же появится
3. Если для этого видео доступно несколько языков, нажмите три точки справа вверху и в разделе «субтитры» выберите другой язык.

Что касается настройки шрифта и фона, а также возможности включения текста, это делается в настройках аккунта:

1. Перейдите на главную страницу или сверните ролик (проведите по экрану пальцем вниз).
2. Коснитесь круглого значка справа вверху.
3. Откройте «Настройки» – «Субтитры».
4. Деактивируйте бегунок «включить возможность», чтобы кнопка «сс» вообще пропала с вашего экрана (и не касаться ее даже случайно).
5. Если субтитровое сопровождение все-таки нужно, при необходимости отредактируйте язык, размер и стиль. Доступно шесть вариантов: черно-белые стили, желто-черный и желто-синий.

Важно: когда вы пролистываете ленту рекомендаций, можно задержать внимание на каком-нибудь видео, не открывая его, и оно начнет проигрываться без звука, но с субтитровыми строчками (если они подключены автором канала). Это сам пользователь отменить никак не может. Но оно и не мешает.

Удалить на телевизоре

И заключительный случай, когда вы можете столкнуться с тем, что в ютубе появились субтитры, это при просмотре на смарт-тв или на приставке. Здесь тоже нет ничего страшного, так как убрать их из роликов можно за несколько секунд.

1. Начните смотреть ролик на телевизоре.

2. Чтобы выключить текст, слева в нижней части экрана нажмите значок «сс», он находится над панелью навигации видео.

3. Справа откроется сервисное меню, в котором можно как включить/ отключить субтитры на ютубе, так и поменять стиль: шрифт, размер, цвета, прозрачность, контур. Пожалуй, на телевизоре самый большой спектр настроек стилей. Отменить все настройки можно здесь же.

Отключаем субтитры в Ютубе на телефоне, планшете, компьютере

Иногда субтитры мешают пользователю наслаждаться просмотром видеоролика. Они могут появиться не только при просмотре художественного фильма, но и на пользовательских видео. Если на большом мониторе с ними еще можно мириться, то на экране телефона, планшета они будут только мешать.

Отключение субтитров

В последнее время субтитры автоматически появляются на видео в YouTube. Многие пользователи не знают, как отключить мешающие субтитры в Ютубе. Об этом речь пойдет далее.

Зачем нужны титры и субтитры

Субтитры и титры создаются самим владельцем ролика для того, чтобы люди с нарушениями слуха могли понимать, о чем говорят актеры на видео. А также они нужны для тех, кто не понимает языка, на котором разговаривают в видеоролике. Так делают владельцы роликов, которые рассчитывают на обширный охват аудитории.

Но для обычных людей они часто оказываются лишними. Выключить подписи на экране можно только в том случае, если они были встроены в контент не на стадии монтажа. А убрать встроенные владельцем субтитры в ютубе можно двумя способами:

• частично;
• навсегда.

Отключение на компьютере

Отключить их на компьютере или телефоне не представляет труда. В следующих блоках будет рассмотрены подробные инструкции выключения этих подписей как с компьютера, так и со смартфона.

Под определенным роликом

Чтобы отключить мешающий просмотру контента на YouTube текст под видео, у себя в персональном компьютере пользователю нужно сделать следующее:

1. Навести курсор мыши на ролик;
2. Подождать, пока не появится строка с отсчетом продолжительности фильма, настройками звука и качества видео;
3. Слева от шестеренки настроек юзер увидит квадратную иконку;
4. Кликнуть по ней левой клавишей мыши;
5. Субтитры автоматически отключатся.

Тем пользователям, у которых по каким-либо причинам не появился этот значок, следует поступить так:

1. Снова навести курсор на видео;
2. Дождаться появления известной уже строки;
3. Кликнуть левой клавишей мыши по шестеренке;
4. Кликнуть по пункту с названием «Субтитры»;
5. На экране перед юзером отобразятся все субтитры, которые владелец внес в ролик;
6. Над пунктами языков пользователь увидит надпись «Выкл»;
7. Остается только кликнуть по этой надписи;
8. Все титры будут отключены автоматически.

Если же юзер не хочет отключать субтитры на Ютубе, а хочет только изменить их язык, ему необходимо:

• проделать действия, описанные выше, с пункта 1 до 5;
• выбрать язык, который необходим, если ролик был адаптирован под родную страну юзера;
• наслаждаться просмотром контента.

Если зритель хочет полностью избавиться от титров, то в следующем блоке найдет информацию о том, как убрать субтитры в Ютубе под всеми видео сразу.

Полное отключение субтитров

Если субтитры нельзя отключить стандартными способами, то в этом помогут настройки браузеров. Например, для браузера Гугл Хром это делается так:

1. Кликнуть левой кнопкой мыши по вертикальному троеточию в правом верхнем углу Хрома;
2. В поисковой строке прописать «Cookies»;
3. Кликнуть по пункту «Настройка контента»;
4. Выбрать «Все cookies»;
5. В поисковой строке для куки прописать «youtube.com»;
6. Стереть все, что браузер найдет;
7. Пройти по ссылке https://www.youtube.com/account_playback;
8. Кликнуть по кнопке «Сохранить».

Для браузера Mozilla Firefox юзер должен сделать следующее:

1. Открыть настройки, как в предыдущем браузере;
2. Кликнуть по вкладке «Конфиденциальность»;
3. Кликнуть левой клавишей мыши по пункту «Удалить отдельные куки»;
4. В поисковой строке прописать «youtube.com»;
5. Стереть все куки, которые будут найдены браузером;
6. Перейти по ссылке https://www.youtube.com/account_playback;
7. Выключить титры и сохранить эти настройки.

Отключение субтитров на мобильном телефоне или планшете

Чтобы отключить субтитры в Ютубе на мобильном телефоне или планшете, владельцу гаджета необходимо сделать следующее:

1. Войти в мобильную программу Youtube;
2. Тапнуть по иконке «Меню» в виде трех горизонтальных точек;
3. Найти и тапнуть по вкладке «Субтитры»;
4. В открывшемся окне выбрать пункт «Отключить».

Теперь они не будут появляться на просматриваемом контенте.

Если же пользователю смартфона хочется навсегда удалить их, то нужно сделать так:

1. Войти в свой профиль;
2. Тапнуть вкладку «Настройки»;
3. Выбрать пункт «Субтитры»;
4. Напротив надписи: «Добавить подписи» находится ползунок. Его нужно перевести в неактивное положение.

Теперь бесконечные надписи в видеороликах больше не будут надоедать.

Настройка субтитров на телевизорах

Настройка сабов на ТВ

Внимание! Выключить субтитры на телевизоре может не получиться по двум причинам: устарело программное обеспечение либо ПО заражено вирусом. В остальных случаях процесс отключения всегда проходит гладко.

Включить подписи на телевизоре можно с помощью кнопки под названием «subtitle» или «sub-t», которая располагается на пульте управления. Либо же использовать клавишу, на новых модификациях телевизоров располагающуюся в центре. Эта клавиша включает функцию «Показать дополнительные элементы управления». В опции выбрать субтитры и язык.

А также пользователь может сделать в этой опции следующее:

• настроить синхронизацию;
• поправить расположение текста;
• увеличить или уменьшить размер подписей;
• поменять цвет.

Отключение сопроводительного текста происходит также посредством повторного нажатия на клавишу «Sub» или входа в опцию, описанную выше. Только теперь пользователю нужно будет выбрать пункт «Выкл».

Теперь вы знаете, как быстро и легко включать или отключать подписи на экране. Функции дублирования бывают полезны, но порой просто мешают. Что с ними делать – решать только тому, кто смотрит фильмы.

Как убрать автоматические субтитры в самсунге

Как убрать субтитры в Ютубе? Отключаем субтитры на телефоне, ПК, планшете

Как отключить субтитры на телефоне

Зачем отключать субтитры в YouTube? Иногда автоматически воспроизводимый текст может мешать просматривать контент. Отключить их можно в несколько кликов.

Самый полный курс — запуск и продвижение YouTube-канала. Научим держаться в кадре, снимать и монтировать видео, продвигать ролики и набирать аудиторию. Продюсирование собственного и клиентских каналов, заработок на YouTube.

3 месяца обучения, топовые спикеры, premium-подписка на видео-редактор в подарок.

Посмотреть курс и получить бесплатную консультацию: https://gruzdevv.ru/youtube-skillbox

IOS (iPhone)

Операции на любых устройствах одинаковые, будь это планшет, Android или iPhone. Чтобы убрать титры на IOS, необходимо выполнить следующие действия:

Запустить видео. Потом нажать на кнопку с тремя точками. Она находится в правом верхнем углу. Потом откроется список, где нужно выбрать пункт «Субтитры».

Выбрать «Выключить». Действия сохраняются автоматически.

Android

В первую очередь нужно открыть видео и воспроизвести его. Кликнуть по квадрату, который находится в верхнем углу. Он обозначается двумя буквами «СС». Текст сразу же исчезнет.

Если указанного значка нет, то необходимо нажать на экран и он сразу же появится.

Справка! Можно отключить функцию субтитров для всех воспроизводимых роликов. Для этого зайти в «Настройки»и выбрать «Субтитры». Передвинуть бегунок, чтобы надпись «СС» исчезла. Готово.

А что касается настройки фона и шрифта, возможности включения титров, то все редактируется в настройках.

Если субтитровое сопровождение слишком важно для пользователя, то при необходимости рекомендуется отредактировать язык, фон, стиль. Доступно несколько вариантов.

На планшете

Если необходимо навсегда убрать титры:

Отключить субтитры на компьютере

Если титры мешают при просмотре контента на компьютере или ноутбуке, отключить их можно в два клика. Полная версия имеет множество настроек и функций. Текст можно полностью отключить или только у определенного видео.

Для конкретного ролика

Зайди на сайт Ютуба и включить видео.

В нижней части экрана находится специальная кнопка, которая отключает текст. Тапнуть по ней.

Если же этой кнопки нет, необходимо зайти в настройки, а затем в раздел «Субтитры». Установить отметку напротив «Выкл». Весь текст автоматически исчезнет.

Полное отключение

Пользователю потребуется выполнить несколько действий:

Тапнуть по собственной аватарке и перейти в настройки.

Найти раздел «Настройки аккаунта». Затем выбрать «Воспроизведение».

Убрать галочку напротив пункта «Всегда показывать субтитры». Все изменения сохранить.

На ТВ

Отключить ненужное текстовое сопровождение можно и на телевизоре и на других медиаустройствах, которые поддерживают YouTube. Пошаговые действия:

Перед пользователем откроется меню, где он может выбрать титры или же полностью деактивировать их. Здесь также доступны дополнительные настройки: шрифт текста, его фон, цвет и т.д.

Выбрать язык субтитров

Инструмент по визуализации звучащей речи, созданный разработчиками Ютуба, поддерживает все языки. Можно легко и быстро выбрать язык титров. Пошаговая инструкция:

Если вы автор видео, как добавить субтитры при загрузке

Субтитры помогают смотреть и понимать смысл ролика, разбираться в контенте канала. Автоматические распознавание речи не всегда имеет хорошее качество. Очень часто текст сильно расходится по смыслу. В этом случае рекомендуется авторам самостоятельно добавлять субтитры.

Важно! Автоматические сабы доступны на 10 языках, а ручной набор позволяет создавать тексты на 40 и более языках.

Добавить субтитры к видео можно в несколько шагов:

Также можно подкорректировать текст или ввести новый. Обязательно выбрать язык. Его легко найти через строку поиска. Для этого пользователь вводит первые буквы, а уже система предложит нужный вариант.

Справка! Автоматические титры можно изменить, т.к. они не всегда получаются идеальными. Распознавание голоса часто приводит к «сбоям». Пользователю будет доступна корректировка.

Такой серьезный подход к собственному контенту позволит набрать больше новых поклонников.

Заключение

Каждый пользователь настраивает титры в Ютубе под себя. Их можно отключить на время или навсегда. Для этого нужно следовать прописанной инструкции и иметь под рукой компьютер или смартфон. Никаких трудностей возникнуть не должно.

Видео-инструкция:

Интересные советы, настройки и фишки One UI 2 и Samsung Galaxy S20

После выхода нового флагмана от компании Samsung мы традиционно публикуем список самых интересных настроек и скрытых возможностей, о которых знают далеко не все пользователи. Эти «фишки» способны значительно улучшить пользовательский опыт и в полной мере раскрыть ваше новое устройство.

Естественно, всё, что работало на Samsung Galaxy S9, будет работать на Galaxy S10 и Galaxy S20. Поэтому после чтения этой порции уникальных советов, можете ознакомиться и с другими, не менее полезными и интересными возможностями, о которых мы уже рассказывали ранее:

Многое из того, что будет сказано ниже, работает также и на других смартфонах Samsung Galaxy, но кое-что, все же, является уникальной особенностью новой линейки Galaxy S20 и оболочки One UI 2.1. Итак, приступим!

Один смартфон на двоих

Представьте себе такую ситуацию. Вы решили расслабиться и послушать музыку в Bluetooth-наушниках или позаниматься уроками/поработать/почитать под музыку в наушниках. А вашему ребенку/другу/близкому человеку нечем заняться и он просто хочет посмотреть YouTube. Но телефон у вас лишь один (второй разрядился или находится в другой комнате).

Казалось бы, в этой ситуации невозможно найти компромисс и Galaxy-смартфоном сможет воспользоваться только один из вас. Не совсем так! Решение есть и называется оно Отдельный звук из приложения.

Вы легко можете настроить Samsung Galaxy S20/S10 и, вероятно, более старые модели, таким образом, чтобы звук одного приложения (в нашем примере это Музыка) отправлялся по Bluetooth на ваши наушники, а звук второго приложения (скажем, YouTube) выводился на динамики смартфона.

Таким образом, один человек сможет смотреть YouTube на экране смартфона, а второй будет наслаждаться музыкой в наушниках, не слыша при этом никакого звука работающего YouTube-приложения.

Настроить это очень легко. Для этого нужно сделать следующее:

Как отключить автоматические субтитры на самсунге?

Как отключить автоматические субтитры на телефоне?

Как отключить автоматические субтитры?

Как включить или отключить субтитры для всех видео

Как включить субтитры на телефоне самсунг?

Некоторые из этих действий можно выполнить только на устройствах с ОС Android 11.0 или более поздней версии.
…
Как включить субтитры

Как отключить субтитры на телевизоре Samsung?

Чтобы отключить субтитры на телевизоре Samsung, рекомендуем придерживаться следующего алгоритма.

Как убрать титры на видео?

При желании вы можете полностью удалить субтитры как из видео, так и из аккаунта.

Что такое автоматические субтитры?

С помощью автоматических субтитров можно распознавать речь на устройстве одним нажатием. Эта функция автоматически создает субтитры к видеороликам, аудиосообщениям, подкастам, звонкам (с видео и без него) и даже записям, которые вы сделали сами.

Как сделать автоматические субтитры?

Автоматические субтитры в видео

Как отключить субтитры в формате mkv?

Как вырезать субтитры из файлов MKV

Как добавить субтитры к видео?

Как включить русские субтитры в youtube на телефоне?

Как включить на телефоне Android в специальном приложении Ютуб, скачанном с Гугл Плей? Суть похожая – пальцем тапаем по области просмотра, в правом верхнем углу отобразится «три точки» (для входа в меню), вот там как раз и активируются субтитры.

Как включить субтитры на сайте?

Откройте «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Субтитры и Скрытые субтитры». Если Вы хотите включить субтитры или скрытые субтитры для глухих и слабослышащих (и такие субтитры доступны), выберите параметр «Скрытые субтитры + SDH».

Как включить субтитры на телевизоре Samsung Smart TV?

Как отключить/включить показ субтитров на телевизоре Samsung

Как отключить субтитры на телевизоре Ростелеком?

Сделать это можно, нажав на кнопку Пауза на пульте при просмотре канала, или кнопку Вниз и в панели выбрать значок паузы.

Как отключить субтитры на нтв плюс?

Выключить субтитры в процессе просмотра фильма не сложно. Для этого нужно нажать на кнопку в центре экрана, на которой есть стрелка, после чего откроется раздел «показать дополнительные элементы управления». В этом разделе и найти отключение субтитров.

Как отключить субтитры в YouTube на телефоне Андроид

Сопровождение видеоролика субтитрами достаточно полезная вещь. Во-первых, это жизненно важно для слабослышащих людей. Во-вторых, даже обычным людям сопровождение видеоряда субтитрами помогает разобраться в происходящем на экране.

Особенно это касается тех случаев, когда имеются проблемы с чистым звуком или из-за фоновых помех (громкий шум производства, дорожного движения и др.). Если видео снято на иностранном языке, то без субтитров тоже не обойтись. Ну, и, наконец, видео со звуком можно просматривать не на каждом мероприятии или месте.

Как убрать субтитры Ютуба на телефоне

Но чаще всего субтитры не только раздражают зрителя, но просто мешают нормально просматривать ролик или отвлекают его. Широко распространенный способ отключения субтитров на персональном компьютере в корне отличается от метода отключения на гаджетах. Причем не важно, на каком именно устройстве — смартфоне, планшете или айфоне. Мобильные приложения в принципе имеют схожий интерфейс и отключить функцию субтитров достаточно просто.

Для этого необходимо:

Настройки воспроизведения – субтитры отключены

Иногда бывает, что для ролика доступны субтитры сразу на нескольких языках. Чтобы выбрать нужный, следует нажать на три точки на экране и выбрать требуемый язык титров.

Также предусмотрена возможность отключить функцию субтитров для всех просматриваемых видеороликов. Для этого нужно войти в «Настройки» — «Субтитры» и передвинуть бегунок, чтобы надпись «сс» исчезла навсегда, и ее нельзя было включить случайным образом.

Открываем настройки воспроизведения

Если же при просмотре определенного видеоролика субтитры снова понадобились, то для их подключения требуется проделать все вышеописанные операции в обратном порядке.

Удалить автоматические субтитры Facebook на Телефоне и Пк

При просмотре роликов на фейсбуке иногда появляются текстовые субтитры.

Читайте, как это сделать…

Бегущий текст, который дублирует речь в видеоролике – полезная опция интернет видео. Это удобно, если звук не очень качественный, или вы хотите посмотреть ролик без звука. И, конечно, самая востребованная задача – перевод с иностранных языков.

Однако текстовое сопровождение на фейсбуке есть не во всех роликах. Иногда это часть видео, записанная при монтаже (в таком случае убрать текст невозможно). Иногда субтитровый слой накладывается поверх окна воспроизведения уже системой автоматически. Когда эти два вида текста совпадают, они перекрывают друг друга, так что читать практически невозможно.

Поэтому проще разобраться, как отключить автоматические субтитры на фейсбуке, чтобы не портить просмотр.

Если владелец аккаунта, разместившего ролик, загрузил субтитровый файл к нему, вы всегда будете их видеть, если смотрите видео без звука. За видимость при воспроизведении со звуком отвечает отдельная настройка.

Инструкция для компьютера

Для 1 видео:

Просматривать ролики можно как в разделе FacebookWatch, так и на страницах, и в ленте новостей. Если для ролика доступна автоматическая текстовая строка:

Сразу для всех видео:

Как убрать автоматические субтитры на фейсбуке для всех видео, которые вы просматриваете в своем аккаунте:

Если вы решили изменить настройки в момент просмотра, и не хотите потерять видеоролик, нажмите значок в виде двух прямоугольников в правом нижнем углу видео. Теперь воспроизведение продолжится в мини-режиме, а вы сможете зайти в любой раздел соцсети, не прерывая его.

Важно: если вы установили настройки на ПК, они будут действовать при входе в аккаунт с компьютера, для мобильной платформы необходимо выполнять настройку отдельно.

На Смартфоне андроид и айфон

Сначала разберемся, как отключить субтитры в фейсбук на телефоне, если у вас айфон:

Для смартфонов на андроид:

Таким образом вы можете переключать видимость текстового сопровождения как в Facebook Watch, так и на страницах, в группах и в ленте.